quousque tandem

Словари - любимое мое чтение

Wed, 27 Sep 2006 13:20:37 GMT

Открываем словарь Даля на слове «коммуникация» и в середине статьи читаем : «Коммунизм м. политическое учение о равенстве состояний, общности владений, и о правах каждого на чужое имущество. Коммунист м. -нистка ж. кто держится этого учения; комунистический, к нему относящ.». Может, такое толкование кому-то покажется простоватым, однако внешняя простота, как правило, структурно бывает весьма сложна (иллюстраций – от стихов Пушкина до атомной бомбы).
Раньше мне случалось с пеной у рта протестовать, когда Россию квалифицировали как « pays communiste ». Дескать, позвольте... Приводил доступные примеры неистребимого антиколлективизма русских людей (точнее, каждого людя по отдельности), как на родных просторах, так и (особенно) за его пределами : в чужих землях русских землячеств или вовсе нет, или они влачат жалкое существование.
И вот вдруг задумался над обманчиво-простой далевской формулой : а что если неистребимая тяга к чужому имуществу (как тут не вспомнить карамзинское «воруют!») скрывает под грубой оболочкой неодолимое влечение к Другому? (Кстати, в каком еще языке понятие «друг» этимологически связано с понятием «другой»? У нас ведь это именно Другой с большой буквы, т.е. мой/мое alter ego, Другой Я – только лучше). Тогда выходит, что стырить («скоммуниздить») у государства значит признаться в любви к нему! А ежели представители последнего неровно дышат к чужому (сиречь, частному) имуществу, то... Аж дух захватывает! Неужто любят?! Этакая идиллия : Медный всадник в обнимку с бедным Евгением. Это вам не огнегривый лев и не вол, исполненный очей!
Чего только в голову не взбредет на день рожденья...

Поколение Ё

Mon, 25 Sep 2006 10:51:56 GMT

Почему-то никто не обратил внимание на название организации, коей активисты играют, похоже, далеко не последнюю роль в расшевеливании венгерских обывателей посредством свежего лозунга «Мадьярия для мадьяр»? Кириллицей их самоназвание можно транскрибировать как ЙОББИК (с ударением на первом слоге - см. http://www.jobbik.hu/), но можно предложить и варианты.
А можно пойти еще дальше : назвать российскую молодежную организацию как-нибудь эдак, добавив для звучности префикс (по вкусу) : при-, у-, за-, на-, съ-, всех пере-... В эффектных лозунгах и задорных речевках недостатка не будет – талантлив народ наш!
Мощный дармовой пиар и славное политбудущее такой организации обеспечено.
А что, серьезно! Помнится, в 1903 г. некто Ильич по дороге из Брюсселя в Лондон нашел чрезвычайно удачное наименование для своих подпольных дружков – народ заценил. Что было дальше, все знают.

Mon, 29 May 2006 15:32:07 GMT

Feci quod potui...
Asinvs asinvm fricat, как грится.